*

蓋然性とは?その意味!可能性とどう違う?

公開日: : 生活

日本語って難しいですよね。

こうしてブログを書くことで
少しでも文章がうまくなれば、、、
と思っていますが、なかなか文章は上達しません。

そして、まだまだ知らない言葉や語彙がたくさん。

最近知った単語のひとつに『蓋然性』があります。
蓋然性=がいぜんせいと読みます。

みなさん、この単語を知っていました?

そして、蓋然性の意味を探っていくうちに
ますます日本語の難しさを知らされる羽目になりました。

蓋然性、、、、どんどん調べるうちに
ドツボにはまる結果となりました。

蓋然性合理主義を知る?

そもそも、蓋然性の単語を知るきっかけは
音楽の歌詞からでした。

この歌になります。

 

1番が終わり、2番の歌詞に『蓋然性合理主義』
いう単語が出てきます。

蓋然性合理主義の正論に揉まれて
僕らの音楽は道具になりさがる?

ーUNION SQUARE GARDEN
『シュガーソングとビターステップ』ー

ガイゼンセイ、、、初めて聞く言葉だったので
ちょっと調べることにしました。

蓋然性の意味

知らない言葉が出てきたら、まずは辞書を引いてみます。

がいぜん‐せい【蓋然性】

ある事柄が起こる確実性や、
ある事柄が真実として認められる確実性の度合い

確からしさ。これを数量化したものが確率。
「蓋然性の乏しい推測」

ーデジタル大辞泉ー

デジタル大辞泉を見ると、確実性の度合い。
ものごとの確からしさを指すようですね。

他の辞書も見てると、、

蓋然性
がいぜんせい
pithanotēs; probability

主として哲学、数学、統計学などの用語で、
元来は「確からしさ」を意味する。

「必然」に対応し、
事物の生起やその知識の確からしさの度合いをいう。

それらの生起や知識そのものについては必然的で、
偶然の入る余地はないが、必然的な因果関係や
それに付随する条件が未知の場合、
その確からしさの度合いは偶然的ともいえる。

ーブリタニカ国際大百科事典 小項目事典ー

『確からしさ』はデジタル大辞泉と同じような意味ですが、
後半の必然性と偶然的の説明が、正直わかりません。

わかったような、、、わからないような?

サイコロ

蓋然性と可能性の違い

『蓋然性』とまぎらわしい言葉に、
『可能性』という単語があります。

こちらも比較のために調べてみます。

かのう‐せい【可能性】

1 物事が実現できる見込み。「成功の可能性が高い」
2 事実がそうである見込み。「生存している可能性もある」
3 潜在的な発展性。「無限の可能性を秘める」
4 認識論で、ある命題が論理的に
矛盾を含んでいないという側面を示す様態。

ーデジタル大辞泉ー

可能性は『見込み』という意味合いが強いようです。

①物事の実現する見込み。
「成功の-がある」 「 -が小さい」 「無限の-を秘める」

②〘哲〙 〔possibility〕
物事の現実の在り方(現実性)に対して、
できうる(ありうる、考えうる、能うる)在り方。

事柄・知識・能力などの
今実際にそうではないが、そうでありうる範囲・程度のこと。

ー大辞林 第三版ー

今はそうではなくても、将来の見込みがある場合は
可能性という言葉になりそうです。

日本人ですが、ここは英語に置き換えた方が
わかりやすい気がします。

蓋然性 = probability
可能性 = possibility

スポンサードリンク

例えば、
彼には成功の可能性がある とは簡単に言えますが、
彼には成功の蓋然性がある とは簡単に言えなさそうな気がします。

成功という事象に関して、現在の彼の資質や資産
才能などを考慮して、成功の見込みが高いかどうか?
潜在的なものを含めて、判断するはずです。

彼の人間性も含めて判断する場合もありますよね。
希望や期待がこもっている。というか、そちらの方が多いような、、、(笑)

それに比べて、蓋然性は、、、

彼の資産が2倍になる蓋然性は高い。こんな使い方でいいのかな?

彼が年7%で資産を運用しているとしたら、
それを続けることで、2倍になる見込みは高いはずです。

蓋然性の使い方としては、
ある程度の根拠をもとに判断しています。
客観性や今の事実に重きを置いています。

蓋然性には、何かしらの確からしさが必要なはず。

蓋然性は法律用語?

蓋然性を数値化すると確率になる。

つまり、判断基準になる
きちんとした根拠やモノサシが必要なはず。

私としては、ちょっと冷たい印象があります。

実際に、『蓋然性』は法律用語として
非常に多く使われているようです。

六法全書

例えば、

治療期間中に就職する蓋然性が認められるときは、、、
平均賃金を得られる蓋然性が認められる場合は、、

法律の世界で、『見込み』という意味の
蓋然性が使われているとはちょっと意外でした。

しかし、逆に考えると、すべてにおいて
100%はありえないということです。

法律の世界では、この蓋然性の高低が
訴訟での勝ち負けを決める大きな要素になりうるのです。

何%の真実蓋然性があるかどうか?
それで、判断が変わってくる。

法律の世界において、蓋然性の高さは重要な判断基準に
なると言っても良さそうです。

不可能はあるけど、不蓋然はない?

可能性と蓋然性の1番大きな違いを見つけました。

可能性というのは、0でない限り「ある」のです。

地球以外に生物がいる可能性は?
「ゼロではない」とすれば、
可能性はあるという言い方ができます。

宇宙人はいる。
宇宙人はいない。

悪魔の証明と言われる通り、
『全くない』ことを証明するのは非常に難しいのです。

これこそ、不可能に近いと言えるかも、、、

一方、蓋然性は、0%と100%の両方がないのです。
なので、0か100かを表すことはできません。

不可能という言葉はあっても、不蓋然という言葉はないのです。

蓋然性は、100%の実証もできなければ、
100%の反証、つまり0%の断定もできません。

可能性が高いはありなのか?

なんとなく、蓋然性の意味がつかめてきたような気がします。
しかし、ここでひとつ気になることが出て来ました。

可能性があるのか?ないのか?

ゼロでない限り、可能性はあると言えますよね。
つまり、0 VS その他 になります。

しかし、可能性は50%ある。可能性は90%以上で高い。

このように可能性の高さを表現するのは日本語として
正しいのかどうか? それが謎なのです。

可能性がある。ない。
蓋然性が高い。低い。

これは日本語として大丈夫ですよね。

しかし、可能性が高い。低い。
これは日本語として正しいのでしょうか?

実際に、日常で私たちが使っていますよね。

もう一度、定義に戻ります。
可能性は、見込みを表す言葉です。

それを鑑みると、見込みが90%です。
そんな意味で使う分には問題がないような気もします。

天気予報などでも、50%の雨の見込みです。
こんな言い回しを聞いたことがある気がします。

うーん、どうでしょうか?
ちょっとドツボにハマってしまいました。

関連記事

こちらもどうぞ!

洗濯物

洗濯物を夜に干す!どうしてダメなの?

うちは、共働きだから 洗濯物を夜にしたほうが便利なんだ。 うちの場合は、毎日のスケジュールを

記事を読む

卒業式

君が代の歌詞の意味は?2番や3番もあった!

卒業式やスポーツの授賞式などで おなじみの君が代。 古そうな歌だし ずっと昔から、あったに

記事を読む

天使の輪

湿気で髪の毛が広がる!対策はどうすれば?

梅雨のときや、雨降り、湿気の多い日。   そんなときに、髪の毛が広がる悩み

記事を読む

2016年テラクオーレ福袋

テラクオーレ福袋2017年!過去のネタバレから傾向と対策

毎年楽しみにしている女性も多い テラクオーレの福袋! 私も大好きで、2015年、2016年と

記事を読む

1万円札の入ったお財布

財布の使い始めの時期は?風水で2014年の最強日を占う!

財布が古いと、金運が落ちるらしいですよ。 知っていました? 年季の入ってきた財布ですし、

記事を読む

手帳とコーヒー

手帳の使い方!主婦にはこんな活用法が?

年末になると、本屋さんで、 たくさん見かける手帳! 私は専業主婦だし、たいした スケジュー

記事を読む

財布と女性

財布の使い始め2017年!開運日や色選びのコツは?

2016年、あなたにとってどんな年でしたか? 時間が経つのが早く、私にとっては あっという間

記事を読む

手帳をみるビジネスマンとビジネスウーマン

手帳=スケジュール帳?使い方でビジネス力アップ!

来年の手帳を手に入れた、 ビジネスマンやビジネスウーマン。 もしかして、あなたの手帳は、

記事を読む

羊

眠れないときどうする!寝る方法は?羊はダメ?

眠れない夜! あなたは、どうしていますか? 私の場合は、寝付きが悪く ずっと、悩んでいまし

記事を読む

財布をもつ女性

財布風水2016年のベストは?使い始めやカラーを決定!

みなさま、2015年の運勢はどうでしたか? このブログではお財布風水について いくつかの記事

記事を読む

Comment

  1. より:

    可能性が蓋然性のような意味合いで使われるのは単なる誤用ですよ。Probability概念の翻訳語として造られた蓋然性は、多くの大衆からしたら難しい言葉に分類されますからね。そのため、大衆が可能性という記号に2つの概念を統合してしまったんだと思います。

    • なぜなぜ より:

      コメントありがとうございます。

      私もその多くの大衆の一人でして、、、(笑)書いているうちに違いはなんとなくわかってきたような、、きちんと理解できていないような、、、そのまま英語の方が理解しやすい気がします。それを考えると、日本人にとって馴染みのない概念なのかもしれません。

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

ハワイ
ハワイ旅行の安い時期は?2つのファクターと重要ポイント!

すっかりハワイへはまってしまい、リピートしたい! そう思うのはあなた

JAL スカイスィート
JALのビジネスクラス搭乗記!NY便に乗ってみた感想は?

長時間の飛行機での移動。長距離の国際線。 乗ってみたいのはビジネスク

ジェラートピケ福袋ジェラートピケ福袋ー外袋
ジェラートピケの福袋2018年!リピーターにもオススメできる?

毎年楽しみにしている女性が多い ジェラートピケの福袋 2018

長財布
お財布を使い始める日時2018年!風水カラーも気になる?

毎年恒例のお財布風水の記事! たくさんの方に読んでいただいており

ニールズヤード福袋
ニールズヤードの福袋2018年の販売日?2017年のネタバレも!

ニールズヤード、、、 アロマや自然派コスメに興味のある女性なら

→もっと見る

PAGE TOP ↑